Übersetzen Türkisch Arabisch كتبت ملاحظة

Türkisch

Arabisch

Bizim için... bir not yazdı.

لقد كتبتْ ملاحظة لنا
Bir not bırakıp gitti.

كتبـت مـلاحظـة , وتـركتنـي
Notlar aldım.

لقد كتبت مُلاحظاتَ.
Bir intihar mektubu yazdım.

, لقد كتبت ملاحظة أنتحار -
Not yazmış mıydın? Elbette not yazdım. Yazarım ben.

هل كتبت مُلاحظة؟ - .بالطبع كتبتُ مُلاحظة. أنا كاتب -
Aman Tanrım! Not mu? Not mu aldın?

يا إلهي، ملاحظات للغش؟ كتبت ملاحظات للغش؟
İkinci zarfta bir de not var.

: كتبت ملاحظة على الظرف الثاني تقول
Annem o notu ne zaman yazdı?

متى كتبت أمي الملاحظة ؟
O yüzden ona not yazdım.

.لذا, كتبتُ لها ملاحظة
Benim. Kendime notlar yazıyordum ama sonra gerek kalmadığını anladım.

،لي، كتبت ملاحظة لنفسي ثم لم أعد بحاجتها